Charles Henry Wilcken,
ein Unterschätzter Heiliger
William C. Seifrit
Utah Historisch Vierteljährlich 55:4 (Fall 1987), 308-21
Verwendet durch die Erlaubnis
Charles Henry Wilcken war in Echorst, einem kleinen Dorf in Holstein, Deutschland am 5. Oktober 1830 geboren. (1) In die Lehre gegeben einem Müller, dessen Handel er anscheinend meisterte, unterschied er später sich, weil ein Soldat in einem Kampf mit Dänisch über die Kontrolle der Provinzen von Schleswig-Holstein zwingt und mit dem Eisenkreuz vom [p.309] preußischen König, Frederick William IV geschmückt wurde. Die militärische Heldentat von Wilcken wurde auch vom dänischen König, Frederick VII bemerkt, die sie bekannt sein lassen, dass er den Helden einberufen wollte. Aber junger Wilcken hatte anscheinend andere Ideen. Nach der Beratung mit der Familie und den Freunden und dem Sammeln was auch immer war Bargeld verfügbar, er verließ Echorst für Südamerika, um zu versuchen, einen älteren Bruder zu finden, der mehrere Jahre früher emigriert war. In Liverpool schaffte er irgendwie, das falsche Schiff zu täfeln, und fand sich mehrere Wochen später in New York. Wilcken’s military prowess was also noticed by the Danish king, Frederick VII, who let it be known that he wished to conscript the hero. But young Wilcken apparently had other ideas. After consulting with family and friends and collecting whatever cash was available, he left Echorst for South America to try to find an older brother who had emigrated several years earlier. In Liverpool he somehow managed to board the wrong ship and found himself, several weeks later, in New York.
An Bargeld knapp seiend und vielleicht unter physischen Beschwerden leidend, hörte Wilcken dem Wurf eines Rekruten anwerbenden Offiziers zu, der Männer anwarb, um zur Westwüste zu gehen, um einen Stamm von rebellischen "Indern" genannt Mormonen hinzustellen. (2) Auf seine Einstellung wurde er nach Fort Leavenworth für die Ausbildung gesandt und schließlich Capt zugeteilt. John Wolcott Phelps des Vierten Artillerie-Bataillons, das ein Teil der Armee von Johnston wurde. John Wolcott Phelps of the Fourth Artillery Battalion that became part of Johnston’s Army.
Charles H. Wilcken in seiner preußischen Uniform.
Fotographie einer Malerei in den Deseret Nachrichten,
Am 21. Dezember 1912.
Nach Westen mit der Armee im Sommer und dem Fall 1857 marschierend, traf Wilcken in den frühen Tagen seines siebenundzwanzigsten Jahres, eine bedeutsame Entscheidung, stand einer nahen Bürste mit dem Tod gegenüber, und änderte sein Leben [p.310] für immer. Während des Nachmittags vom 7. Oktober 1857 verließ er und führte Westen an. Innerhalb von ein paar Tagen wurde er von einem der Mormone-Verteidiger, Jonathans Ellis Layne festgenommen, der Kaninchen-Jagd gewesen war. Weil Layne es beschrieb: Within a few days he was captured by one of the Mormon defenders, Jonathan Ellis Layne, who had been out rabbit hunting. As Layne described it:
Gerade dann hörte ich ein geringes Geräusch an meiner rechten Hand. Ich wandte meinen Kopf nicht, aber zog meine Pistole ringsherum zum Geräusch und dort stand ein großer Soldat. [Ich] ließ das Maul meiner Pistole fallen und spitzte es direkt an seinem Herzen an, er warf seine Hände hoch und sagte "schießen nicht, ich bin unbewaffnet." Ich sagte ihm, mich noch das Halten meiner Pistole zu erreichen, die auf ihn hinweist, und er übergab sich zu mir. [I] dropped the muzzle of my gun and pointed it directly at his heart, he threw up his hands and said “Don’t shoot, I am unarmed.” I told him to come up to me still holding my gun pointing at him, and he surrendered himself to me.
Layne bestätigte die Abwesenheit von Waffen und dann
. . . mit dem großen Soldaten ging zum Lager. Indem er ging, erklärte er sich bereit, Kleidung mit mir auszutauschen, weil er Angst hatte, wenn er mit den Soldaten gefangen würde, die darauf kleiden, würde er sicher geschossen. Ich wollte nicht mit ihm tauschen, aber als wir zum Lager kamen, wurde er bald seine Soldat-Kleidung los. Ich setzte den Gefangenen dem Gepäckträger Rockwell um.... (3) I did not wish to swap with him, but when we came to the camp he soon got rid of his soldiers clothing. I turned the prisoner over to Porter Rockwell. . . . (3)
Layne gab Hälfte seines gekochten Kaninchens zu Wilcken.
Mehrere Tage später kam Wilcken in Salt Lake City an, das von mehreren kranken Mormonen und jemandem hundertfünfzig Vieh begleitet ist, das die Mormonen von den Aktienherden der Armee befreit hatten. Seine Anwesenheit wurde von mehreren Personen einschließlich Hosea Stouts bemerkt:
Der Fahnenflüchtige eine lange Platte ergriff Holländer Partei, berichtet, dass viele der Soldaten desertieren würden, wenn sie glauben würden, dass sie hier auch gut behandelt würden, dass sie mit ihren Offizieren unzufrieden waren, und dass die Offiziere in ihren Räten geteilt wurden was zu tun. (4)
Unbewusst, dass sich eine fortdauernde Freundschaft mit diesem Mann einige Jahre später entwickeln würde, bemerkte Wilford Waldmeister auch die Anwesenheit von Wilcken:
Die Brüder Gingen aus dem Osten Ein & brachten in 153 Haupt von Vieh. 3 Frachtführer & ein Fahnenflüchtiger von der Armee halfen, sie darin zu steuern. Der Fahnenflüchtige berichtete, dass Weder Johnson noch Harney noch der Gouverneur oder die Richter oder einige der Landoffiziere die Armee keine irgendwelche Frauen erreicht hatten. Er sagte, dass den Soldaten nur 3 buiscuit 2 Tassen von Kaffee & ein kleines Stück des Rindfleisches pro Tag erlaubt wurden, dass sie halb nicht gefüttert waren. Sie hatten 75 Wagen verbrannt & der Inhalt 76. 2 Wagen sparten. (5) The deserter reported that Neither Johnson nor Harney nor the Governor or Judges or any of the Territorial Officers had arrived at the Army neither any females. He said the soldiers were only allowed 3 buiscuit 2 Cups of Coffee & a small piece of Beef per day that they were not half fed. They had 75 waggons burned & the Contents of 76. 2 waggons saved. (5)
[p.311] die Ankunft von Wilcken brachte den Mormonen härtere Information als, hatten sie für einige Zeit gehabt. Zusätzlich zu den strengen Bedingungen der durch den Waldmeister registrierten Soldaten bemerkte Hosea Stout etwas der Fähigkeit der Armee: "Der Fahnenflüchtige, der yester passierte, lachte mit der Heiterkeit, dass er den priviledge des Übergangs hier in Frieden hatte, weil er sagte, dass wir destory die ganze Armee der Feinde hier in Kürze konnten." (6) “The deserter who passed yester laughed with the joy that he had the priviledge of passing here in peace for he said we could destory the enemies’ whole army here in a short time.” (6)
Gelegt in die Sorge von Provo Bischof Elias Hicks Blackburn muss Wilcken seine neue Umgebung kongenial gefunden haben, weil er in den Mormone-Glauben im Dezember 1857 getauft wurde. Dann seit mehr als zwei Jahren fiel er effektiv vom Anblick. Vom Winter 1857-58 bis 1860 oder 1861 kann er im Heber Tal, wahrscheinlich in oder nahen Zentrum-Bach gut gelebt haben. Er hatte R. T. Burton beim Organisieren einer Miliz-Einheit in Heber geholfen, operierte eine Mahlkorn-Mühle, half bei der Planung eines Feierns am 4. Juli in Heber, und diente als Adjutant in der durch Maj befohlenen Grafschaftmiliz. John W. Witt. (7) From the winter of 1857-58 to 1860 or 1861 he may well have been living in Heber Valley, probably in or near Center Creek. He had assisted R. T. Burton in organizing a militia unit in Heber, operated a grist mill, assisted in planning a July 4 celebration in Heber, and served as adjutant in the county militia commanded by Maj. John W. Witt. (7)
Gründlich zuhause in seinem angenommenen Land und Religion wurde Wilcken formell genannt, um eine Mission für die Kirche 1869 zu füllen, aber wurde in der Erfüllung dieser Anweisung verzögert. Ein Grund für die Verzögerung ist offensichtlich: Er hatte von der amerikanischen Armee desertiert, und über das Land reisend, kann eine unattraktivste Aussicht gewesen sein. Das Reisen nach Deutschland, dem besonders nördlichen Deutschland in der Nähe von Dänemark, kann ebenso unattraktiv gewesen sein. Was für den Grund wurde seine Mission seit fast zwei Jahren verzögert, bis ein neugieriger mit dem Dokument glaubwürdiger wenn nicht genau wahr - geschrieben, unterzeichnet wurde, und für in Fillmore, Utah am 2. März 1871 zeugte: he had deserted from the U.S. Army, and traveling across the country may have been a most unattractive prospect. Traveling to Germany, especially northern Germany near Denmark, may have been equally unattractive. Whatever the reason, his mission was delayed for nearly two years until after a curious document-believable if not precisely true-was written, signed, and attested to in Fillmore, Utah, on March 2, 1871:
Ich bescheinige hiermit, dass das Jahr 1857 ich meinte, dass eine Kommission des Obersten der Miliz des Territoriums Utahs, und im Fall dieses Jahres im Monat des Oktobers mit dem gesagten Abstand in der Nähe von der Gabel des Schinkens im Gesagten Territorium war, und das sagte, dass Abstand wirklich dort damals anhielt und Gefangenen ein Charles Wilkin ein Deutscher nahm (wer dann ein Soldat in der Armee von USA im Befehl von Information A. S. Johnson war) und befördern Sie ihm zum Mormone-Lager am Echo Kanyon und dort ihm bis zum Offizier im Befehl an diesem Platz lieferte, durch ihn nachgeschickt auf Salt Lake City zu sein.
Das Dokument wurde von Thomas Callister unterzeichnet und zeugte für durch Hiram B. Clawson. Zwei Monate später zum Tag verließ Wilcken Salz-See [p.312] Stadt für New York, wo, am 10. Mai 1871, er und eine Gesellschaft von Heiligen nach Europa auf dem Schiff Liverpool abreisten. (8) (8)
Nach Ausgaben des Sommers in England wurde Wilcken "der Arbeit als ein Reisen zugeteilt, das in der schweizerischen und deutschen Mission unter der Richtung von Bro älter ist. [Eduard] Schoenfeld", mit wem er und Johannes Huber co-authored eine vierzigsechsseitige Druckschrift Der Morrnonismus (Bern, 1872) betitelten. Vor dem Frühling 1873 war Wilcken zurück in England, das als Präsident der Birminghamer Mission dient. Er wurde von diesem Büro am 3. Juni 1873 befreit, und verließ am nächsten Tag für Utah verantwortlich für eine Gesellschaft von 246 Heiligen an Bord Nevada. Unter den Passagieren waren sein Bruder-August, seine verwitwete Mutter Annie, und drei Nichten-Wilhelmine, Emily, und Töchter von Christine Damke-Orphaned seiner älteren Schwester Anna Catharina Christine Damke. Wilcken und seine Verwandten kamen in Salt Lake City am 26. Juni 1873 an. (9) By the spring of 1873 Wilcken was back in England serving as president of the Birmingham mission. He was released from that office on June 3, 1873, and left the following day for Utah in charge of a company of 246 Saints on board the Nevada. Among the passengers were his brother August, his widowed mother Annie, and three nieces-Wilhelmine, Emily, and Christine Damke-orphaned daughters of his older sister Anna Catharina Christine Damke. Wilcken and his relatives arrived in Salt Lake City on June 26, 1873. (9)
Er arbeitete als ein Hausmissionar und verdiente ein bescheidenes Leben, das im ZCMI arbeitet, erzeugen Abteilung bis November 1873, als er beschäftigt war, um "die niedrigere Mühle von B. Y., auf dem Kanyon Bach [später genannt Freiheitspark] zu bedienen." Seine Familie wurde fast innerhalb von ungefähr einer Woche des Bewegens zur Mühle und Farm ausgebrannt, aber Wilcken beharrte, und am Ende des Jahres wurde sein weißes Mehl in der lokalen Presse gelobt. (10) (10)
Während der nächsten mehreren Jahre stellte Wilcken viele Verbindungen in der Gemeinschaft her und übernahm zusätzliche Verantwortungen als eine Art fahrender Ritter für die Erste Präsidentschaft der LDS Kirche und für den Wilford Waldmeister des Quorums der Zwölf. Seine Aufgaben für Kirchbeamte schlossen das Fahren von ihnen und/oder ihren Frauen zu verschiedenen Funktionen ein. Zum Beispiel steuerte er Elizabeth, eine Frau von Brigham Young, II. zum St. George Temple für die Weihungszeremonien dort im Dezember 1876; er sprach seit zwanzig Minuten im Tempel am Weihnachtsabend und ging später Wachtel, die mit Brigham Young, II jagt. und Wilford Waldmeister. Im August 1879 begleitete er "Prest [John] Taylor... A. M. Kanone... R. T. Burton, & Jas Jack... dem Bußpriester, um Älteren Geo zu sehen. Q. Cannon an seiner Bitte.... (11) For example, he drove Elizabeth, a wife of Brigham Young, Jr., to the St. George Temple for the dedicatory ceremonies there in December 1876; he spoke for twenty minutes in the temple on Christmas Eve and later went quail hunting with Brigham Young, Jr., and Wilford Woodruff. In August 1879 he accompanied “Prest [John] Taylor . . . A. M. Cannon, . . . R. T. Burton, & Jas Jack . . . to the Penitentiary to see Elder Geo. Q. Cannon at his request. . . . (11)
Isaac Chase prügelt sich im Freiheitspark
war später von Brigham Young im Besitz.
[p.313] Bis zum Anfang 1879 hatte Wilcken seine erste Frist als Salt Lake City watermaster begonnen und war im Entwickeln und Aufrechterhalten des Wassersystems für eine ständig steigende Bevölkerung aktiv. Er half Plan für einen Kanal vom Bach der Unterredung darin, was jetzt Zuckerhaus nach Norden oder Trockener Bank ist, und er den Salz-Kanal von See und Jordan davon sparte, ernsten Schaden dadurch zu stützen, auszureiten, um die Ursache eines plötzlichen Falls im Wasserspiegel zu bestimmen. Nach dem Auffinden einer Verstopfung auf dem Damm warb er mehrere Nachbarn an, um mit Reparaturen zu helfen, und versicherte dadurch einen ununterbrochenen Fluss von Wasser. Im Anschluss an die Selbstverwaltungswahl von 1884 fand sich Wilcken ohne regelmäßige Beschäftigung. Die Kirchzeitung nahm Herausgebernotiz von seiner Abwesenheit vom Stadtdienst: After locating a blockage on the dam he enlisted several neighbors to assist with repairs and thereby insured an uninterrupted flow of water. Following the municipal election of 1884, Wilcken found himself without regular employment. The church newspaper took editorial notice of his absence from city service:
Wir sehen keine Position, die dem verstorbenen Watermaster Herrn Chas H. Wilcken, aber nehmen zuerkannt ist, an, dass unsere Stadträte einen Posten für ihn finden werden, so dass seine wertvollen Dienstleistungen nicht verloren werden.... Er ist ein tapferer und zuverlässiger öffentlicher Offizier, und wir werden nach seiner Ernennung zu einer Position der Ehre und des Vertrauens innerhalb des Geschenks des Stadtbezirks suchen. (12) (12)
[p.314] Die Deseret Nachrichten hatte Grund, den Mut von Wilcken zu zitieren. Im August 1883 war er eines der Rektoren in einem tragischsten Ereignis gewesen. Marshal Andrew Burt und "Spezieller Polizist" Wilcken waren aufgefordert worden, um einen gewaltsamen Mann, betrunken zu unterwerfen und zu verhaften, wer eine Störung und drohende Bürger mit einer Pistole verursachte. Während des Streites wurde Burt geschossen und getötet, und Wilcken ertrug eine ernste Schussverletzung, aber schaffte dennoch, den Bewaffneten zu unterwerfen. Er war jedoch außer Stande, eine Menge davon abzuhalten, den Gefangenen vom Gefängnis zu nehmen und ihn zu lynchen. (13) Marshal Andrew Burt and “Special Police Officer” Wilcken had been summoned to subdue and take into custody a violent man, drunk, who was causing a disturbance and threatening citizens with a gun. During the fray Burt was shot and killed and Wilcken suffered a serious gunshot wound but nevertheless managed to subdue the gunman. He was unable, however, to prevent a mob from taking the prisoner from jail and lynching him. (13)
Vor dem Mai 1884 war Wilcken auf der regelmäßigen Aufgabe mit der Polizeiabteilung von Salt Lake City. In dieser Kapazität wurde er besucht, um zwei betrunkene Idaho Politiker anzuhalten, die eine Störung im Salz-Seetheater verursacht hatten. Wilcken und mehrerer wurden andere von den politischen Figuren auf die Diffamierung des Charakters unter anderem verklagt, aber der Rechtsanwalt von Wilcken schützte erfolgreich das vor er hatte einfach seine gesetzlich vorgeschriebenen Aufgaben durchgeführt und war deshalb gegen die Klage geschützt. (14) Wilcken and several others were sued by the political figures for defamation of character, among other things, but Wilcken’s attorney successfully pled that he had simply been performing his lawfully prescribed duties and was therefore immune from suit. (14)
Wilcken setzte fort, das Wohl der Gemeinschaft, sowohl öffentlich als auch Heilig zu schützen. Im Januar 1885 nahmen er, L. John Nuttall, H. C. Barrell, und Präsident John Taylor die Mormone-Kirche "Untergrundbahn", weil die Bundeskampagne gegen die Kirche in seine intensivste Phase einging. Das begann eine der aufregendsten Perioden in seinem Leben. Die Aufgaben, die er, die Risikos durchführte, die er, und der Erfolg seiner Anstrengungen einging, sind Beweis seiner Hingabe und Loyalität zu seiner Kirche und seinen Führern. This began one of the most exciting periods in his life. The duties he performed, the risks he took, and the success of his efforts are proof of his devotion and loyalty to his church and its leaders.
Während der Periode war John Taylor versteckt es war Charles Wilcken, der die Post zwischen dem sicheren Haus führte, oder "Tun", weil es, und Salt Lake City, eingeordneter Transport für andere Allgemeine Behörden genannt wurde, die Geschäft mit einander und mit Taylor hatten, und Wache hielt, während sie sich trafen. Tatsächlich lebte Wilcken von der Untergrundbahn mit Taylor während der letzten zwei Jahre seines Lebens, als notwendig zwischen dem und Salt Lake City oder anderswohin wenn nicht wirklich im Dienst pendelnd. Die meisten Tage würde er eine Reise nach dem Salz-See mit den Kommunikationen des Tages machen und zwischen 11 nachmittags und 3 Uhr zurückkehren, Als Taylor im Juli 1887 starb, nahm Wilcken seinen Sohn Joseph E. Taylor in der Mitte der Nacht zum Körper seines Vaters. (15) Most days he would make a trip to Salt Lake with the day’s communications and return between 11 p.m. and 3 a.m. When Taylor died in July 1887 Wilcken took his son Joseph E. Taylor, in the middle of the night, to his father’s body. (15)
[p.315] Mit totem Präsidenten Taylor, die Dienstleistungen von Wilcken waren sogar mehr in der Nachfrage. Zum Beispiel bestätigte er Abraham H. Cannon, der Gerüchte eines neuen "cohab" Falls gegen ihn wahr waren und sich bereit erklärten, ihn benachrichtigt der Entwicklungen des Falls zu halten. Er war viel mit der Sicherheit von Kirchführern beschäftigt, und bei einer Gelegenheit steuerte George Q. Cannon und Joseph F. Smith von der Kanone-Farm bis den Zehntel-Bürohof unter einer Last des Heus und der Farm-Werkzeuge. Die zwei Männer glitten dann ins Löwe-Haus ohne, gesehen zu werden. Eine andere Zeit wurde Wilford Waldmeister von Wilcken in seinem eigenen Haus eines Nachts verborgen. Tatsächlich war Wilcken dafür verantwortlich, die Sicherheit des Waldmeisters mehrfach zu sichern. Diese Rechnung ist typisch: He was much concerned with the safety of church leaders and on one occasion drove George Q. Cannon and Joseph F. Smith from the Cannon farm to the tithing office yard under a load of hay and farm implements. The two men then slipped into the Lion House without being seen. Another time, Wilford Woodruff was hidden by Wilcken in his own home one night. Indeed, Wilcken was responsible for securing Woodruff’s safety on several occasions. This account is typical:
Präsident Woodruff, an der Hälfte vorbei 9 Uhr vormittags, hatte ein Interview mit dem Marschall-Färber. Färber stellte zu ihm in ihrem Gespräch fest, dass er keine Papiere überhaupt gegen Präsidenten Woodruff hatte, aber nachdem Färber abreiste, begann er [Waldmeister] zu denken, dass vielleicht es eine Falle war, und so Bro Kanone und Schmied von J. F. und [II] B. Young tat., so ging C. H. W. [Wilcken] und bekam unsere Mannschaft und nahm sie, und in ungefähr einer halben Stunde weg, nachdem sie, Abgeordneter [Bowman] gegangen waren, kam Kanone zum Büro, um Präsidenten Woodruff vorzuladen und nach den anderen Brüdern zu suchen.... [Ich] fand, dass C. H. W. und er mir sagten, dass Präsident Woodruff an seiner Farm war. [Ich] nahm ihn etwas Medizin und 2 Briefe, die C. H. W. mir gegeben hatte. (16), so C. H. W. [Wilcken] went and got our team and took them away, and in about a half hour after they had gone, Deputy [Bowman] Cannon came to the office to subpoena President Woodruff and to search for the other brethren. . . . [I] found C. H. W. and he told me President Woodruff was at his farm. [I] took him some medicine and 2 letters that C. H. W. had given me. (16)
Im Laufe der Jahre entwickelte Wilcken besonders starke Bande zu den Kanone-Familien und zum Wilford Waldmeister. Seine Nähe zu den Kanonen ist nicht illustriert besser als durch diesen Zugang von der Zeitschrift von Abraham H. Cannon's: "Vater fing heute in der Gesellschaft mit Chas an. Wilcken für Logan; er ging durch die Mannschaft und wird dort Tante Carlie und ihre Kinder treffen. Die Letzteren werden zu ihm angenommen, als Chas wird. Wilcken." "Die Adoption" von Wilcken durch George Q. Cannon war mehr als eine Formalität; es erkannte eine sorgsame Beziehung an. Anfang Mai 1888, als die Tochter von Abraham Emma nach einer langen Krankheit starb, nahm Wilcken den hinterbliebenen Vater für mehrere Fahrten, um ihm zu helfen, sich mit seinem Kummer zu befassen, bot das Schlussgebet am Begräbnis von Emma an, und besuchte später Abraham in der Gesellschaft mit George Q. Cannon und schmierte Abraham ein. (17) “Father started today in company with Chas. Wilcken for Logan; he went by team and will there meet Aunt Carlie and her children. The latter will be adopted to him as will Chas. Wilcken.” Wilcken’s “adoption” by George Q. Cannon was more than a formality; it acknowledged a caring relationship. In early May 1888 when Abraham’s daughter Emma died after a lengthy illness, Wilcken took the bereaved father for several rides to help him deal with his grief, offered the closing prayer at Emma’s funeral, and later visited Abraham in company with George Q. Cannon and anointed Abraham. (17)
Am Samstag, dem 15. September 1888 führte Wilcken noch einen anderen Dienst für die Kanonen durch; er und H. B. Clawson sagten gegen George Q. Cannon vor einer Anklagejury als ein Teil eines vorher eingeordneten Entschuldigungsabkommens aus. Dann, am folgenden Montag, begleiteten Wilcken und [die p.316] Rechtsanwälte der Kanone George Q., weil er sich dem Marschall-Färber ergab. Später an diesem Tag steuerte Wilcken Kanone dem Bußpriester und machte eine zweite Reise mit dem zusätzlichen Bettzeug. Während George Q. im Bußpriester war, besuchte Wilcken ihn fast täglich. Ein typischer Zugang im Gefängnistagebuch der Kanone liest: "Bruder C. H. Wilcken brachte eine Wagen-Last meiner Kinder heute heraus... William kam auch heraus und brachte mit ihm Emma Wilcken, einer Tochter von Bro. C. H. Wilcken." Gewöhnlich, als Kanone vom Gefängnis veröffentlicht wurde, war es Wilcken, der ihn zum Haus des Wilford Waldmeisters vertrieb. (18) Then, on the following Monday, Wilcken and Cannon’s [p.316] attorneys accompanied George Q. as he surrendered to Marshal Dyer. Later that day Wilcken drove Cannon to the penitentiary and made a second trip with additional bedding. While George Q. was in the penitentiary Wilcken visited him almost daily. A typical entry in Cannon’s prison diary reads: “Brother C. H. Wilcken brought out a wagon load of my children today . . . William also came out and brought with him Emma Wilcken, a daughter of Bro. C. H. Wilcken.” Typically, when Cannon was released from prison, it was Wilcken who drove him away to Wilford Woodruff’s home. (18)
George Q. Cannon, der auf dem Stuhl mit anderen eingesperrten Polygamisten am Landbußpriester im Zuckerhaus gesetzt ist. Charles H. Wilcken transportierte Kanone zu und vom Gefängnis, um seiner Frist eine von vielen Aufgaben zu dienen, die er für LDS Kirchführer durchführte.
[p.317] Anfang 1889 neue Anklagen der Polygamie und/oder des Zusammenwohnens wurden von Bundesbeamten gegen Kirchführer, besonders George Q. Cannon und Joseph F. Smith gestoßen. Wilcken brachte diese Nachricht L. John Nuttall, der es dem Schmied mitteilte. Smith gab zu, dass Wilcken auf die Schmied-Familien aufpassen sollte, und Charles passende Vorbereitungen machte. (19) Smith agreed that Wilcken should look out for the Smith families, and Charles made appropriate preparations. (19)
Das Leben von Wilcken verbarg Familien, Mitternachtnachrichten und Sitzungen, oder vertrauliche Warnungen nicht alles; er genoss angenehme, gesellige Erfahrungen ebenso. Im April 1889 begleitete er Wilford und Emma Woodruff, George Q. Cannon, H. B. Clawson, und Tochter Mamie auf einer Vergnügen-Reise nach Kalifornien. Sie blieben am Anfang am Großartigen Hotel in San Francisco und reisten dann nach Del Monte und besuchten Geysire in der Nähe von Cloverdale. An der letzten Touristenattraktion brauchte Wilford Waldmeister etwas Hilfe: "Ich neigte mich auf den Arm des Bruders Wilcken, der mir außerordentlich half, indem er mir der Berg half. Es gab Bruder Wilcken ein gutes Schwitzen, um so zu tun." Wilcken war siebenundfünfzig Jahre alt zurzeit, und Waldmeister war zweiundachtzig. (20) In April 1889 he accompanied Wilford and Emma Woodruff, George Q. Cannon, H. B. Clawson, and daughter Mamie on a pleasure trip to California. They stayed initially at the Grand Hotel in San Francisco and then journeyed to Del Monte and visited geysers near Cloverdale. At the latter tourist attraction Wilford Woodruff needed some assistance: “I leaned upon the arm of Brother Wilcken who aided me greatly by assisting me up the mountain. It gave Brother Wilcken a good sweating to do so.” Wilcken was fifty-seven years old at the time and Woodruff was eighty-two. (20)
Vor 1890 verbrachte Wilcken immer mehr Zeit mit dem Wilford Waldmeister, eine Beziehung, die wahrscheinlich mehr auf collegiality und Gesellschaft beruhte als auf der Notwendigkeit für einen Leibwächter. Er begann, Waldmeister auf vielen Reisen des Kirchpräsidenten zu begleiten. Zum Beispiel schloss er sich Waldmeister auf einer Reise durch Wyoming, Colorado, und New Mexico an, gelegentlich an Sitzungen entlang dem Weg sprechend. Dieses dasselbe Jahr wohnte Waldmeister "der Hingabe des Hauses von Charles H. Wilcken bei & nahm Abendessen. Wir hatten schöne Musik & das Singen." (21) For example, he joined Woodruff on a journey through Wyoming, Colorado, and New Mexico, occasionally speaking at meetings along the way. That same year, Woodruff “attended the Dedication of Charles H. Wilcken House & took supper. We had beautiful Music & Singing.” (21)
Trotz seiner wachsenden Nähe zum Waldmeister vernachlässigte Wilcken seine anderen Freunde, besonders die Kanonen nicht. Auf Bitte von Abraham H. Cannon bestätigte er ein Gerücht, dass Marshal Doyle eine Befugnis für die Verhaftung von Abraham erhalten hatte, aber Wilcken "bestach Doyle, und bekam seine Versprechung das... [Kanone], sollte noch wenn keine andere Person ohne genügend Benachrichtigung belästigt werden, die für sie wird gibt, um zu flüchten und Zeugen aus dem Weg zu bekommen." Doyle gab anscheinend Wilcken die Namen von einundfünfzig Personen über, in Utah und Schmirgel-Grafschaften angehalten zu werden, und ein Bote wurde entsandt, um sie zu warnen. "So" schrieb Kanone, "mit ein wenig Geld wird ein Kanal [der p.318] Kommunikation offen zwischen den Regierungsbüros und dem Leiden und den verfolgten Kirchenmitgliedern behalten." (22) . . [Cannon] should not be molested, nor should any other person without sufficient notice being given for them to escape and to get witnesses out of the way.” Doyle apparently gave Wilcken the names of fifty-one persons about to be arrested in Utah and Emery counties, and a messenger was dispatched to warn them. “Thus,” Cannon wrote, “with a little money a channel of [p.318] communication is kept open between the government offices and the suffering and persecuted Church members.” (22)
Zwei Jahre später, im Oktober 1891, hatte Wilcken wieder Gelegenheit, um Abraham Cannon seiner drohenden Verhaftung auf neuen Zusammenwohnen-Anklagen zu warnen. Tatsächlich hatte die Anklagejury Abgeordneten Marshal Bowman Cannon nah betreffs ausgefragt, warum Abraham nicht angehalten worden war. Bogenschütze war ein Mitglied von mehreren Suchtrupps gewesen, die im Festnehmen von Polygamisten und/oder Zeugen erfolglos waren, und es Indizienbeweis gibt, dass Bogenschütze und vielleicht ein anderer auf einer Mormone-Lohnliste gewesen sein kann. Das, zusammen mit den Banden von Wilcken zur Strafverfolgungsgemeinschaft, kann helfen zu erklären, warum so viele Polygamisten Festnahme entkamen. Als beiseite sollte es bemerkt werden, dass Bogenschütze-Kanone mit dem George Q., Angus M., oder den Familien von David H. Cannon nicht verbunden war, aber er hatte wirklich eine Mormone-Verbindung. Er war der Sohn der Marsena Kanone, der Pionierfotograf, der mit seiner kompletten Familie im Oktober 1874 exkommuniziert wurde. (23) Bowman had been a member of several search parties that were unsuccessful in capturing polygamists and/or witnesses, and there is circumstantial evidence that Bowman and perhaps another may have been on a Mormon payroll. That, together with Wilcken’s ties to the law enforcement community, may help explain why so many polygamists escaped capture. As an aside, it should be noted that Bowman Cannon was not related to the George Q., Angus M., or David H. Cannon families, but he did have a Mormon connection. He was the son of Marsena Cannon, the pioneer photographer, who with his entire family was excommunicated in October 1874. (23)
Wilcken wurde geschickt in der Nähe Holding während der Periode des Überfalls. L. John Nuttall hatte zum Beispiel vom Geben selbst bis zum Gericht auf vorausgesehenen Anklagen des ungesetzlichen Zusammenwohnens mit dem Gedanken gespielt. Wilcken reiste zu Provo, wo Nuttall versteckt ein langes Gespräch mit ihm haben sollte und die Nachricht von George Q. Cannon und Joseph F. Smith zu bringen, dass er "es zurzeit nicht tun muss." Ein paar Monate später, im Februar 1891, hatten sich Verhältnisse geändert, und Nuttall war noch besorgt, sein Exil zu brechen. Er sprach mit H. B. Clawson und Wilcken darüber, und die Letzteren erzählten ihm Wilcken traveled to Provo where Nuttall was in hiding to have a long talk with him and to bring the message from George Q. Cannon and Joseph F. Smith that he “must not do it at present.” A few months later, in February 1891, circumstances had changed, and Nuttall was still anxious to break his exile. He talked with H. B. Clawson and Wilcken about it, and the latter told him
. . . es würde keine Schwierigkeit in meinem Herauskommen geben; und wenn irgendetwas über mich gesagt würde, würde er davon wissen, und ich würde nicht interferred damit sein, dass er meine Sicherheit, alles versichern würde hinreichend eingeordnet worden sein.
Die Beziehung von Wilcken mit Nuttall wurde auf die Angst des Letzteren vor der Haft nicht beschränkt. Ein paar Tage, nachdem das obengenannte Gespräch registriert wurde, wurde Nuttall misstrauisch, dass seine Tochter Eleanor die ganze Nacht mit "einem Außenseiter aus gewesen war." Nuttall schickte nach Wilcken, und "brachte ihn auf die Jagd für sie oder den Mann wir nahmen an, dass sie damit gegangen war...." Der Botengang war wahrscheinlich unfruchtbar, weil [sich] Eleanor [p.319] fast sofort entschuldigte, um am Haus einer verheirateten Schwester geblieben zu sein, ohne ihre Eltern informiert zu haben. (24)” Nuttall sent for Wilcken and “put him on the hunt for her or the man we supposed she had gone with. . . .” The errand was probably fruitless, for Eleanor apologized [p.319] almost immediately for having stayed at the home of a married sister without having informed her parents. (24)
Durch sein komplettes Leben in Utah war Wilcken bereit zu tun, was er für seine Kirche und seine Führer konnte. Einem Deutschen genannt Joseph Walter Dietrich war vielleicht durch Wilcken, aber sicher durch die Erste Präsidentschaft behilflich gewesen worden. Ihm waren finanzielle Unterstützung und Aufmunterung in seinen Anstrengungen gegeben worden, eine Zeitung der Deutschen Sprache zu veröffentlichen. Dann machte er anscheinend seine Wohltäter an und wurde scharf Antimormone in seiner Zeitung. Es wurde die Aufgabe von Wilcken, die Veröffentlichung zu verschließen und Dietrich mitzuteilen, dass seine Einstellung und Handlungen nicht mehr Kirchunterstützung genossen. Manchmal war sein Raten weniger radikal. Im September und Oktober 1891 besuchten er und L. John Nuttall die Heißen Frühlinge des Winks, um den Betriebsleiter, Lehi Pratt aus seinem Missbrauch von Alkohol zu reden. (25) He had been given financial support and encouragement in his efforts to publish a German-language newspaper. Then, he apparently turned on his benefactors and became virulently anti-Mormon in his newspaper. It became Wilcken’s duty to close up the publication and advise Dietrich that his attitude and actions no longer enjoyed church support. Sometimes his counseling was less radical. In September and October 1891 he and L. John Nuttall visited Beck’s Hot Springs in an effort to talk the manager, Lehi Pratt, out of his abuse of alcohol. (25)
Im Juli 1889 hatte Wilcken davon Besitz ergriffen, was wahrscheinlich das ehrgeizigste Geschäftsprojekt seines Lebens war. Mit der Unterstützung von Mormone-Kirchführern organisierten mehrere Männer den Deseret- und Salz-See Landwirtschaftliche und Produktionsgesellschaft. Wilcken wurde zu einem der Treuhänder gewählt. Andere Rektoren schlossen die Erste Präsidentschaft, John Q. und Abraham H. Cannon, B. Y. Hampton, und andere ein. Ihr Plan war, einen Damm auf dem Sevier Fluss zu bauen, um Bewässerungswasser für Tausende von Acres des Landes in der Sevier Grafschaft zur Verfügung zu stellen. Weil sich die 1890er Jahre öffneten, wurde Wilcken zunehmend beteiligt am Versuchen, einen Erfolg der Gesellschaft zu machen, aber es war das zähe Gehen. Er machte häufige Reisen nach Deseret, um den dammbauenden Fortschritt, die Überblick-Stadt und die Hausseiten zu untersuchen, und gelegentlich mit Gruppen von Heiligen im Gebiet zu sprechen. Vor dem Januar 1892 bereiteten die Firmendirektoren zum Ausverkauf etwas vom Vermögen der Gesellschaft vor, um ihre Schuldlast zu erleichtern, und wegen eines Verwaltungswirrwarrs lief die Gesellschaft Gefahr, seine Wasserrechte auf dem Sevier Fluss zu verlieren. Im Anschluss an eine Reorganisation während des Winters 1891-92 war Wilcken Vizepräsident gemacht und die Verantwortung gegeben worden, unbestrittene Wasserrechte zu sichern und Schulden ganzen Gesellschaft zu setzen. Trotz seiner Anstrengungen würde das Projekt mit Problemen schließlich geplagt, die streng genug sind, um seine ganze Verwirklichung durchzukreuzen. Seine Beteiligung mit der Gesellschaft ging bis zum 25. März 1903 weiter, als er zurücktrat. (26) Wilcken was elected one of the trustees. Other principals included the First Presidency, John Q. and Abraham H. Cannon, B. Y. Hampton, and others. Their plan was to build a dam on the Sevier River to provide irrigation water for thousands of acres of land in Sevier County. As the 1890s opened Wilcken became increasingly involved in trying to make a success of the company, but it was tough going. He made frequent trips to Deseret to inspect the dam-building progress, survey town and home sites, and occasionally speak to groups of Saints in the area. By January 1892 the company directors were preparing to sell off some of the assets of the company to relieve their debt load, and because of an administrative mix-up the company was in danger of losing its water rights on the Sevier River. Following a reorganization during the winter of 1891-92, Wilcken had been made vice-president and given the responsibility of securing uncontested water rights and settling all the company’s debts. Despite his efforts the project would ultimately be plagued with problems severe enough to thwart its complete fruition. His involvement with the company continued until March 25, 1903, when he resigned. (26)
[p.320], Als ob die Schwierigkeiten-gerittene Kanal-Gesellschaft nicht genug für einen sechzigjährigen Kirchkutscher, Leibwächter, und Polizisten, Wilcken war, fand sich beteiligt im Mai 1892 am Aufbau der Saltair Gleise. Er und L. John Nuttall verhandelten eine Vorfahrtsrecht-Abmachung mit Archibald Gardner, der der Linie erlaubte, die Süßigkeiten-Fabrik des nahen Gardner "über den Jordan zu passieren." Wilcken kaufte das Vorfahrtsrecht als Agent für die Gleise und wurde auch beteiligt an Verhandlungen für den Kauf von Gleise-Banden für die Linie. 1894 schlossen seine Gleise-Interessen etwas Erforschen für die vorgeschlagene Salz-Gleise von See und Los Angeles ein. (27)” Wilcken purchased the right-of-way as agent for the railroad and also became involved in negotiations for the purchase of railroad ties for the line. In 1894 his railroad interests included some exploring for the proposed Salt Lake and Los Angeles Railroad. (27)
Wilford Waldmeister.
Charles H. Wilcken diente als
sein Begleiter und Krankenschwester.
Die letzten fünfundzwanzig Jahre des Lebens von Wilcken, die feststellbare Show nur allmähliche Verringerung der Tätigkeit gewesen sind. Er verbrachte sehr viel Zeit mit dem Wilford Waldmeister, allgemein als ein Begleiter und Krankenschwester. Seine Beziehungen mit den mehreren Kanone-Familien wurden auch reif. Er war einer von denjenigen, die für das Bleiben des Wilford Waldmeisters und Georges Q. Cannon verantwortlich sind, als jene Herren starben. Er diente auch als ein [p.321] Sargträger während des Begräbnisses des Los-Schmieds. Er war das wieder ernannte Salt Lake City watermaster 1896 und diente auch als Helfer-Oberaufseher der Gesellschaft von Deseret Telegraph. Am 13. April 1911 wurde er einen Patriarchen von Joseph F. Smith genannt. Er lebte seine Tage als ein Führer auf dem Tempel-Quadrat und starb in einem Salz-Seekrankenhaus am 9. April 1915 mit vierundachtzig. (28) His relations with the several Cannon families also matured. He was one of those in charge of the remains of Wilford Woodruff and George Q. Cannon when those gentlemen died. He also served as a [p.321] pallbearer during the funeral of Lot Smith. He was reappointed Salt Lake City watermaster in 1896 and also served as assistant superintendent of the Deseret Telegraph Company. On April 13, 1911, he was named a patriarch by Joseph F. Smith. He lived out his days as a guide on Temple Square and died in a Salt Lake hospital on April 9, 1915, at age eighty-four. (28)
Der Fokus dieses Papiers ist auf dem öffentlichen Leben von Wilcken, besonders seine viele Dienstleistungen zur LDS Kirche und seinen Führern gewesen. Raum erlaubt eine Überprüfung seines Hauses und Häuslichkeit, seiner zwei erfolglosen Ehen, seiner verschiedenen Beschäftigungen, seine Karriere als ein erfolgloser Immobilien-Spekulant, oder die Natur und der Wert seiner veröffentlichten Schriften nicht, von denen es mehrerer gibt. Eher ist das Ziel gewesen, Wilcken die reiche Tapisserie der Geschichte von Utah einzubauen. Keine Kirchdoktrin trägt seinen Namen. Er authored kein gesetzgeberischer Akt. Es gibt keine Schulen, Straßen, oder für ihn genannte Gemeinschaften. Die einzige Bekanntheit seiner Anwesenheit auf der Erde ist sein Name auf einem Fleck und einem Sitz im Pioniergedächtnistheater an der Universität Utahs. Warum dann so viel Aufmerksamkeit einem dunklen, kaum bekannten Heiligen des neunzehnten Jahrhunderts schenken? Rather, the aim has been to fit Wilcken into the rich tapestry of Utah history. No church doctrine carries his name. He authored no legislative act. There are no schools, streets, or communities named for him. The only public notice of his presence on earth is his name on a plaque and a seat in Pioneer Memorial Theatre at the University of Utah. Why then pay so much attention to an obscure, barely known nineteenth-century Saint?
Wilcken und vielleicht Hunderte von Männern wie er machten es die ganze Arbeit. Während sich andere, deren Namen viel vertrauter sind, mit Fragen von Gott und Mann, Gesetz gegen die Religion, Souveränität gegen die Nützlichkeit befassten, ging Wilcken über das Geschäft des Sorgens für seine eigenen Familien, der Unterstützung und des Schutzes von anderen als notwendig, und einfach das Tun, was getan werden musste. Er war nicht notwendigerweise ein großer Mann, aber er war eine Arbeiter-Biene im Bienenstock von Zion. Er kann einige Leben besonders im Ereignis gespart haben, das zum Tod von Marshal Burt führte - und er sicher Mit- und Schwester-Heilige vor der Verhaftung und Haft beschirmte. Er verbesserte die Umgebung, in der er lebte, und er ein gesetzlicher, respektiert lebte, und Leben unterschätzte. He was not necessarily a great man, but he was a worker bee in Zion’s hive. He may have saved some lives-especially in the incident that led to Marshal Burt’s death-and he certainly shielded fellow and sister Saints from arrest and imprisonment. He improved the environment in which he lived, and he lived a lawful, respected, and undervalued life.
*Dr. Seifrit ist ein Historiker, der in Salt Lake City lebt.
1. Viel von der biografischen Information bezüglich Wilcken wurde aus unveröffentlichten FRAUEN herausgezogen, die von Nachkommen, einschließlich Amys Wilcken Pratt Romney, "Geschichten vom Leben von Charles Henry Wilcken bereit sind"; "Geschichte von Caroline Christine Eliza Reiche Wilcken"; und "Skizze von Dora W. Pratt" alle im Staat von Utah Historische Gesellschaftsbibliothek, Salt Lake City. Diese Rechnungen, basiert, weil sie vermutlich auf der Familie mündliche Tradition sind, enthalten sachliche durch die neue Forschung entdeckte Fehler. Wilcken selbst gab eine Hintergrundauskunft in seinen späteren Jahren. Sieh "Eintausendachthundertsiebenundfünfzig," die Zeitschrift der jungen Frau 18 (1907): 393-97, 495-96. Zusatzinformation wurde bei seiner Todesanzeige in den Deseret Abendnachrichten, am 10. April 1915, und von Familiengruppenaufzeichnungen von Wilcken, LDS Genealogische Bibliothek, Salt Lake City erhalten. “History of Caroline Christine Eliza Reiche Wilcken”; and “Sketch of Dora W. Pratt” all in the Utah State Historical Society Library, Salt Lake City. These accounts, based as they presumably are on family oral tradition, contain factual errors discovered by recent research. Wilcken himself provided some background information in his later years. See “Eighteen Hundred Fifty-seven, ” Young Woman’s Journal 18 (1907): 393-97, 495-96. Additional information was obtained from his obituary in the Deseret Evening News, April 10, 1915, and from Wilcken Family Group Records, LDS Genealogical Library, Salt Lake City.
2. Die Einstellungsaufzeichnung beschrieb Wilcken als sechs Fuß ein Zoll in der Höhe, mit grauen Augen, braunem Haar, und schönem Teint. Register von Einstellungen (Washington, D.C.: Nationale Archive, 1956), vols. 51-52, Mikrofilmrolle No 25, Staatsarchive von Utah, Salt Lake City. Registers of Enlistments (Washington, D.C.: National Archives, 1956), vols. 51-52, microfilm roll no. 25, Utah State Archives, Salt Lake City.
3. Jonathan Ellis Layne Journal (undatiert, nach der Tatsache-Rechnung, die in die Zeitschriftengeschichte [LDS Kirchbibliothek-Archive] nach dem 7. Dezember 1857 eingefügt ist). Die Zeitschrifteneinträge anderer Mormone-Verteidiger zum 7. und 9. Oktober bestätigen die Anwesenheit des "großen Soldaten" im Lager. Sieh zum Beispiel die Zeitschriften von Andrew Jackson Allen, Henry Ballard, und Newton Tuttle im Staat von Utah Historische Gesellschaftsbibliothek. The journal entries of other Mormon defenders for October 7 and 9 confirm the presence of the “large soldier” in camp. See for example the journals of Andrew Jackson Allen, Henry Ballard, and Newton Tuttle in the Utah State Historical Society Library.
4. An der Mormone-Grenze: Das Tagebuch von Hosea Stout, Hrsg. Juanita Brooks, 2 Wühlmaus. (Salt Lake City: Universität der Presse von Utah, 1964): 2:641. The Diary of Hosea Stout, ed. Juanita Brooks, 2 vole., (Salt Lake City: University of Utah Press, 1964): 2:641.
5. Wilford Waldmeister, Zeitschrift, Hrsg. Scott Kenney (Midvale, Ut.: Unterschrift-Bücher, 1985), 5:107. Dieser Zugang wird fast wortwörtlich in der Zeitschriftengeschichte desselben Datums wiederholt. Signature Books, 1985), 5:107. This entry is repeated almost verbatim in the Journal History of the same date.
6. An der Mormone-Grenze, 2:642.
7. Wilcken, "Eintausendachthundert," Seiten 393-94; Elias Hicks Blackburn, Zeitschriften und "Eine Zusammenfassende Skizze," Staat von Utah Historische Gesellschaftsbibliothek; Wilcken Familiengruppenaufzeichnungen; John Crook, Zeitschrift, 1:41, 42, und William Lindsay, Autobiografie, p. 16, beide in Speziellen Sammlungen, Lee-Bibliothek, Universität von Brigham Young, Provo; Zeitschriftengeschichte, am 4. Juli 1865; wie Schön auf die Berge, Hrsg. William James Mortimer (Salt Lake City: Deseret Nachrichtenpresse, 1963), p. 109. Elias Hicks Blackburn, Journals and “A Summary Sketch,” Utah State Historical Society Library; Wilcken Family Group Records; John Crook, Journal, 1:41, 42, and William Lindsay, Autobiography, p. 16, both in Special Collections, Lee Library, Brigham Young University, Provo; Journal History, July 4, 1865; How Beautiful upon the Mountains, ed. William James Mortimer (Salt Lake City: Deseret News Press, 1963), p. 109.
8. Deseret Abendnachrichten, am 7. April 1869; militärische Aufzeichnungen, Miliz von Utah, Staatsarchive von Utah; Zeitschriftengeschichte, am 22. Mai 1871. Military Records, Utah Militia, Utah State Archives; Journal History, May 22, 1871.
9. Zeitschriftengeschichte, am 21. September 1871; Deseret Abendnachrichten, am 10. Oktober 1871, am 26. Juni 1873. Deseret Evening News, October 10, 1871, June 26, 1873.
10. Deseret Abendnachrichten, am 3. November, 12, am 31. Dezember 1873. Wilcken wurde auf der Farm 1878 streng verletzt, als er von einem von John W. Young besessenen Stier geworfen wurde. Er ertrug Zerreißungen und blaue Blaue auf seinem Kopf und liegen, der mehrere Monate nahm, um zu heilen. Sieh ibd.. am 13. August und am 9. Dezember 1878. Wilcken was severely injured on the farm in 1878 when he was tossed by a bull owned by John W. Young. He suffered lacerations and bruises on his head and face that took several months to heal. See ibid., August 13 and December 9, 1878.
11. Waldmeister, Zeitschrift, 7:296, 297; L. John Nuttall, Zeitschrift, am 27. August 1879, Spezielle Sammlungen, Lee-Bibliothek. L. John Nuttall, Journal, August 27, 1879, Special Collections, Lee Library.
12. Deseret Abendnachrichten, am 28. März 1879; am 13. Juni, am 16. Juli, am 1. August 1883; am 19. März 1884. June 13, July 16, August 1, 1883; March 19, 1884.
13. Ibd., am 25. August, am 4. September, 15, 1883, Abraham H. Cannon, Zeitschrift (nachher AHC Zeitschrift), am 25. August 1883, Staat von Utah Historische Gesellschaftsbibliothek.
14. Herbert L. Gleason, "Die Polizeiabteilung von Salt Lake City, 1851-1949: Eine Soziale Geschichte" (die These des Masters, Universität Utahs, 1950), p. 61; Deseret Abendnachrichten, am 24. Dezember 1884, am 14. Januar. A Social History” (Master’s thesis, University of Utah, 1950), p. 61; Deseret Evening News, December 24, 1884, January 14.
15. Samuel Bateman, Tagebuch, am 1. September 1886, im Laufe des 27. Juli 1887, passim, Spezielle Sammlungen, Lee-Bibliothek; Nuttall, Zeitschrift, am 25. Juli 1887. Nuttall, Journal, July 25, 1887.
16. AHC Zeitschrift, am 31. Juli 1887; Bateman, Tagebuch, am 2. August 1887; Waldmeister, Zeitschrift, 8:452; Bateman, Tagebuch, am 15. Oktober 1887. Bateman, Diary, August 2, 1887; Woodruff, Journal, 8:452; Bateman, Diary, October 15, 1887.
17. AHC Zeitschrift, am 14. März, am 2-4 Mai 1888.
18. Ibd.. am 15. und 17. September 1888; M Hamblin Kanone, Hrsg., "Das Gefängnistagebuch eines Mormone-Apostels," Pazifische Historische Rezension 16 (1947): 395, 396, 403; Waldmeister, Zeitschrift, 9:8., September 15 and 17, 1888; M. Hamblin Cannon, ed., “The Prison Diary of a Mormon Apostle,” Pacific Historical Review 16 (1947): 395, 396, 403; Woodruff, Journal, 9:8.
19. Nuttall, Zeitschrift, am 31. Januar, Februar I, 1889.
20. Waldmeister, Zeitschrift, 9:79.
21. Ibd.. 9:105-9 und 79., 9:105-9 and 79.
22. AHC Zeitschrift, am 18. Oktober 1889.
23. Ibd.. am 20. September 1888; Deseret Abendnachrichten, am 15. Oktober 1874. Der Kanone-Zugang berichtet über eine Gelegenheit zu seinem Empfang innerhalb der Information ausführlich, dass die Farm seines Vaters im Begriff war übergefallen zu werden. Abgeordneter Edward A. Franks, gemäß der Kanone, beklagte sich, dass Nachrichten über den nahe bevorstehenden Überfall "vom Anklagejury-Zimmer geleckt haben müssen." Kanone setzte dann fort zu sagen, "ist Die Tatsache, hält er selbst, unter der Bezahlung von unseren Leuten seiend, bestimmte informiert über alles, was am Marschall-Färber-Büro weitergeht.", September 20, 1888; Deseret Evening News, October 15, 1874. The Cannon entry details one occasion of his receiving inside information that his father’s farm was about to be raided. Deputy Edward A. Franks, according to Cannon, complained that news of the imminent raid “must have leaked from the Grand Jury room.” Cannon then went on to say, “The fact is he himself, being under pay from our people, keeps certain ones informed of all that goes on at Marshal Dyer’s office.”
24. Nuttall, Zeitschrift, am 11. Februar, am 3. Juli, 6, 1891.
25. AHC Zeitschrift, am 1. August 1890; Nuttall, Zeitschrift, am 28. September, am 8. Oktober 1891. Nuttall, Journal, September 28, October 8, 1891.
26. Nuttall, Zeitschrift, am 1. Juli 1889, am 22. Oktober 1891, am 25. März 1903; AHC Zeitschrift, am 1. Juli 1889, am 30. Januar, am 5. Februar 1892. AHC Journal, July 1, 1889, January 30, February 5, 1892.
27. Nuttall, Zeitschrift, am 18. Mai, 28, 1892.
28. Zeitschriftengeschichte, am 3. März 1896; Waldmeister, Zeitschrift, 9:531; Zeitschriftengeschichte, am 13. April 1911; Deseret Abendnachrichten, am 10. April 1915. Woodruff, Journal, 9:531; Journal History, April 13, 1911; Deseret Evening News, April 10, 1915.
Kehren Sie zu Geschichten von Bertha und Dora Wilcken zurück